WEB INFORMATIVA DE TODOS LOS EVENTOS DEL DISTRITO DE ATALAYA
   
 
  LA PRENSA
 RESUMEN DE LO SUCEDIDO EN ATALAYA 
SOBRE LA RESTAURACION DE LA IMAGEN  DE JESUS NAZARENO

Segun la optica periodistica

7 de enero 2009

La Prensa :


Atalayeros insisten en QUE el Nazareno fue cambiado
Restaurador dice que imagen es la original

Cura párroco de Atalaya asegura que era imperante la necesidad de restaurar la imagen de Jesús Nazareno que data de 1912.





DEVOCIÓN. Miles de peregrinos de todo el país acuden todos los años a Atalaya para rendir su testimonio de fe ante la imagen de Jesús Nazareno. LA PRENSA/


VÍCTOR ELISEO RODRÍGUEZ
ATALAYA, VERAGUAS.
nacionales@prensa.com



En medio del malestar de los residentes del distrito de Atalaya, en la provincia de Veraguas, por el cambio que muestra la recién restaurada imagen de Jesús Nazareno, Casimiro García Rodríguez, restaurador artesanal del distrito de Cañazas confirmó que él fue quien hizo los trabajos a petición del obispo de la Diócesis de Veraguas Oscar Mario Brown.

Rodríguez aseguró que la imagen que está en la iglesia es la original y lo que se hizo fue restaurarla. “Solo hice lo que me pidieron las autoridades de la iglesia”, insistió.

El artesano, en tono molesto, reconoció que el color de la actual imagen no es igual a la original, pero no hizo mayores comentarios.

Agregó que solo cobró 300 dólares a la Diócesis de Veraguas por los trabajos de restauración y pintura.

Reconoció que habitualmente se dedica a la elaboración y no propiamente a la restauración de imágenes, “calificó de injustas las críticas hechas por los residentes de Atalaya”, pues “menosprecian la capacidad de los restauradores locales que cobran poco por la de extranjeros a los que les pagan mucho dinero”.

Un grupo de residentes del distrito de Atalaya emplazó al obispo Oscar Mario Brown para que reponga antes del inicio de la Cuaresma (25 de febrero) la imagen del Cristo Jesús Nazareno de la basílica menor San Miguel Arcángel.

El grupo de atalayeros que conformó el comité, denunció que la imagen del santo que reposaba desde 1912 en este templo fue suplantada por otra figura que aunque parecida, tiene rasgos alterados y diferentes a la original que por muchos años ha sido venerada por miles de peregrinos el primer domingo de Cuaresma.

Dayli Pinzón, vocera del comité, explicó que por ejemplo a simple vista se puede ver que la imagen original del santo fue cambiada, pues la que está en este momento en el templo tiene las manos más gruesas y el color del rostro es más claro que el de la imagen original.

Pinzón indicó que otra de las fallas que hace concluir que el Nazareno fue cambiado, es que la imagen vieja tenía la mano izquierda posada sobre la derecha y la figura que está en este momento en la iglesia tiene las manos colocadas a la inversa.

Según la fuente, “ellos han dado un plazo hasta el inicio de la Cuaresma para que las autoridades de la Iglesia católica de Veraguas repongan la imagen original”, pues entre los atalayeros hay una “profunda tristeza porque al Nazareno lo han cambiado”.

Advirtió que si la imagen de el Nazareno requería de una restauración, entonces se debió contratar restauradores profesionales tal y como se hizo con la iglesia de San Francisco.

Estela Gutiérrez, residente de Atalaya, también confirmó que ellos se han percatado de que el Nazareno no es el mismo, y por ello ahora están exigiendo a la iglesia que de una explicación de lo que se ha hecho con la imagen original.

Gutiérrez advirtió que el pueblo está molesto “porque el santo no es el mismo, por lo que esperan que se le busque una solución al tema antes de la Cuaresma”.

Por su parte, el padre Gilberto Hernández, cura párroco de Atalaya, respondió que él no puede aceptar los señalamientos del comité, puesto que lo que se hizo con el Nazareno fue una restauración que se requería con urgencia.

Hernández aseguró que la restauración fue ordenada por el obispo, ante la necesidad de que la imagen fuera reparada por el deterioro que tenía.




⇔⇔⇔⇔⇔⇔
8  de enero 2009
IMAGEN NO FUE RESTAURADA, SINO REMODELADA

Recomiendan poner imagen en manos de los expertos





Población de Atalaya se organiza para protestar por la manera en que fue ordenada la restauración de la imagen de Jesús Nazareno.
VISITAS. En el transcurso de la mañana de ayer muchos feligreses han llegado a la basílica menor de Atalaya a observar la imagen.
ESPECIAL PARA LA PRENSA/ Víctor Eliseo Rodríguez

Víctor Eliseo Rodríguez
nacionales@prensa.com


El restaurador chitreano Germán Pérez dijo que lo más prudente es que la Diócesis de Veraguas contrate un especialista que levante un diagnóstico de la condición actual de la imagen de Jesús Nazareno de Atalaya.

“Roguemos a Dios que no se haya utilizado la lija para trabajar la imagen , porque si lo hizo, dañó la policromía original y no hay marcha atrás”, explicó.

Pérez aclaró ayer que la imagen de Jesús Nazareno no se restauró, sino que se remodeló .

El restaurador, quien obtuvo una licenciatura en restauración en Churubusco, México, explicó que no se puede hablar de restauración, si el propio Casimiro García ha dicho que él se dedica a la elaboración de imágenes y no a restaurarlas.

Pérez destacó que se trata de una escultura o imagen de vestir del siglo XVIII, que solamente incluye el rostro, medio cuerpo y sus manos, y el resto lo complementa el vestido. “Por esta razón debió cumplirse con los conceptos de restauración que incluyen fotografías, antes de iniciar el proceso”, dijo.

El restaurador dijo no entender por qué razón la Diócesis de Veraguas no se asesoró con Patrimonio Histórico del Instituto Nacional de Cultura, para que fuera un experto quien levantara este proyecto de restauración. “Había que hacer una restauración artística religiosa y no se hizo”, enfatizó .

Pérez dijo que es lógico que el rostro de la imagen quedara más claro, porque se limpió el hollín que despiden las velas.

Destacó que lo más probable es que García haya tallado nuevamente las manos, porque le hacían falta algunos dedos.

Explicó que por los 300 dólares que se pagaron por esta remodelación no se podía exigir más, ya que según dijo, restaurar una imagen pude costar de mil 500 a 3 mil dólares.

Aumentan protestas

Mientras crecen las dudas entre la población por la originalidad de la imagen de Jesús Nazareno, en el distrito de Atalaya varios grupos cívicos y católicos programan iniciar en los próximos días una serie de protestas.

José Guevara, presidente del Comité Belén en Atalaya, confirmó que luego de la culminación de las actividades del nacimiento navideño que se hizo en el poblado, esta organización ha hecho el llamado a otros grupos para que se sumen a las protestas que iniciarán a partir de la próxima semana.

“Esto no se puede quedar así, ya que el pueblo atalayero comenta mucho lo que se ha hecho con el santo y por eso vamos a exigir que se les devuelva el santo como estaba”, agregó.

Erasmo Valdés, dirigente comunitario de Atalaya, cuestionó la forma inconsulta como se hizo la restauración del santo por parte de una persona que no era idónea para hacer ese trabajo.

Desde las primeras horas de ayer, cientos de feligreses creyentes del Nazareno viajaron desde varios puntos de la provincia para observar la imagen a raíz de los cambios que presenta la misma.

También algunos residentes del distrito de Atalaya que pidieron reserva de sus nombres, comentaron que a raíz de lo ocurrido con la imagen del Nazareno, en este mes de diciembre en la Basílica Menor San Miguel Arcángel han ocurrido hechos insólitos, como fue el caso de incendios que aunque pequeños destruyeron dos nacimientos que se habían instalado en la iglesia y una alcancía de metal que era utilizada para recolectar las ofrendas que llevan los feligreses a este santo.

La Diócesis de Veraguas no ha hecho comentarios sobre las críticas y se explicó que su obispo, Oscar Mario Brown está en Panamá.
Historia de las restauraciones

La imagen original de Jesús Nazareno de Atalaya es de madera de caoba revestida con yeso.

La misma fue encontrada por pobladores de la región en el año 1614 en las inmediaciones de Río de Jesús.

Según las leyendas del área, la imagen del Cristo fue traída por los españoles y luego llevada hasta la parroquia de Atalaya, hacia donde se iniciaron las primeras romerías de los feligreses en honor al Cristo.

La primera restauración de la cual se tiene conocimiento se hizo en el año 1956 por Francisco Reyes, quien le reparó los dedos de ambas manos que presentaban deterioro.

Desde el año 2000 al 2004 solo se han hecho trabajos menores de limpieza del rostro de la imagen.

Todos los años para inicios de la Cuaresma se cambia el vestido de color morado de la imagen y se colocan nuevas prendas de oro.


⇔⇔⇔⇔⇔⇔
9 de enero 2009

IGLESIA Pide fervor religioso para enfrentar situación
Imagen quedará como antes: obispo Brown

El tallador asegura que fue contratado para construir una réplica de la imagen del Nazareno de Atalaya, para sustituir la existente.



Víctor Eliseo Rodríguez
y Urania Cecilia Molina
nacionales@prensa.com

El obispo de la Diócesis de Veraguas, monseñor Oscar Mario Brown, reconoció ayer que se equivocaron al contratar personas inexpertas para restaurar la imagen de Jesús Nazareno de Atalaya.

Además le pidió a la comunidad “fervor religioso” para enfrentar esta situación y aseguró que antes de la cuaresma la imagen volverá a estar como antes.

El obispo explicó que las personas que hicieron el trabajo se dedican a la confección de imagenes, pero no tienen experiencia en restauración.

Ahora -dijo Brown- van a contratar a expertos, porque la imagen que data de 1912 está dañada. Dijo que ya perdió algunos de sus dedos.

Pero aunque la iglesia lo niega, otro grupo de personas asegura que la imagen del Cristo de Atalaya fue cambiada.

Ayer, Frank González, un tallador oriundo de la provincia de Coclé, asegura que fue contratado en el mes de julio de 2008 para construir en madera una réplica de la imagen del Nazareno de Atalaya, con el objetivo de sustituir la existente en la Basílica Menor San Miguel Arcángel.

El artista, que tiene experiencia de más de 10 años en trabajos de madera, explicó que fue contratado por el señor Jesús Estévez, propietario de la empresa Decoraciones Santa Rosa, con el fin de que tallara en madera una imagen igual a la existente en la basílica de Atalaya. En ese entonces, asegura el tallador, se firmó un contrato por 700 dólares para realizar este trabajo, de los cuales le adelantaron 200.

González dijo que incluso en el mes de julio fue necesario acudir a la iglesia de Atalaya a tomar las medidas del santo y sacar un molde, pues lo que se quería era que la réplica quedara lo más parecida posible, luego de lo cual inició su trabajo en un pedazo de madera de caoba nacional de 16 pulgadas.

No obstante, la fuente indicó que por diferencias con Estévez por incumplimiento del contrato firmado, principalmente en las características del santo que se estaba tallando, él no pudo culminar el trabajo, por lo que no continuó con la elaboración de la réplica del Nazareno, ya que inclusive fue despedido delempleo. En medio del escándalo que se ha suscitado por las denuncias sobre el cambio de la imagen, el tallador también se presentó ayer a la basílica de Atalaya para observar la imagen existente, sobre lo cual opinó que el santo que está allí no es el original, ya que presenta diferencias en la barba, el rostro y las manos.

Por su parte Jesús Estévez, quien fue señalado como la persona que firmó el contrato para construir la réplica del Nazareno, negó que exista tal acuerdo e incluso aclaró que no ha tenido nada que ver con lo ocurrido con la imagen del santo de Atalaya. Estévez advirtió que demandaría legalmente a cualquier persona quel o involucre en el cambio de la imagen del Nazareno.










⇔⇔⇔⇔⇔⇔
10 de enero 2009
Abucheos y reclamaciones
Obispo confiesa que se cambió imagen de Atalaya


Un grupo de manifestantes mantuvo retenido a Oscar Mario Brown, por más dos horas, dentro de la casa cural.




Víctor Eliseo Rodríguez ATALAYA, VERAGUAS.
nacionales@prensa.com

Los ánimos se caldearon ayer en Atalaya, cuando ante más de un centenar de miembros del Comité Pro Rescate de la imagen del Nazareno, el obispo de la diócesis de Veraguas, Oscar Mario Brown, reconoció que la imagen que reposa en el templo es una réplica y no la original como había dicho anteriormente.

Los miembros del comité mantuvieron retenido al prelado, por más de dos horas, dentro de la casa cural.

Fue necesaria la presencia de la policía antimotines para mantener el orden. Después los policías rodearon el templo para evitar que la turba sacara la réplica.

Una comisión del pueblo ingresó a la casa a conversar con el obispo, quien se comprometió a devolver al Jesús Nazareno original el próximo viernes 16 de enero a las 3:00 p.m.

Se desconoce dónde está la imagen original, ya que Brown primero aseguró que estaba en Panamá y luego dijo que se encontraba fuera del país, sin precisar dónde.

Mientras todo esto se daba, la multitud gritaba insultos contra el obispo y contra el padre Gilberto Hernández, párroco de Atalaya.

En horas de la tarde de ayer, el grupo impidió la entrada del obispo a la Basílica Menor de Atalaya.

Brown intentó ingresar al templo para ordenar que se retirara la imagen actual, sin embargo, ante el reclamo de los feligreses, reconoció que el que actualmente está en el templo no es el Nazareno original que data de la época colonial.

Brown, quien interpeló en varias ocasiones a los presentes para que no le faltaran el respeto, reconoció que se cometieron errores y por ello prometió que repondría la imagen original. Según Brown, el objetivo es rescatar la imagen y que los panameños sigan haciendo crecer la fe que hasta ahora se ha profesado a esta imagen.

El obispo aseguró que la imagen original regresará, y que los restauradores que sean contratados deberán instalar su taller en Atalaya.

La autoridad eclesial rehusó responder algunas preguntas de los periodistas, y al no poder ingresar al templo, se retiró hacia la casa cural en compañía del sacerdote Gilberto Hernández y otros colaboradores.

Mientras tanto Dayli Pinzón, presidenta del comité, respondió que lo único que ellos desean es que el santo original aparezca, y que si es necesario restaurarlo que se haga, pero en presencia de un miembro de la comunidad y por profesionales especializados en la materia.

Pinzón aseguró que incluso se preparan para realizar hoy otras acciones de protesta hasta que aparezca la imagen original, que ahora la Iglesia reconoció que no es la que está en el templo.





PROTESTA. En horas del día, los residentes del pueblo impidieron la entrada del obispo Brown al templo.


ESPECIAL PARA LA PRENSA/ Víctor Eliseo Rodríguez





⇔⇔⇔⇔⇔⇔
11 de enero de 2009
FELIGRESES ANUNCIAN MOVILIZACIÓN HACIA SANTIAGO
Basílica menor de Atalaya permanece bajo vigilancia


La dirigente Pinzón señaló que darán el tiempo que se les pidió, porque hay un compromiso con el pueblo de devolver la imagen original del santo.





Víctor Eliseo Rodríguez

ATALAYA, VERAGUAS.
nacionales@prensa.com

Ayer la casa cural y la basílica menor de Atalaya amanecieron bajo vigilancia de la Policía Nacional y de agentes de seguridad privada para evitar incidentes que pongan en riesgo el patrimonio de la iglesia y la integridad de los sacerdotes del lugar.

A raíz de los hechos ocurridos la noche del viernes en donde cientos de atalayeros furiosos retuvieron por más de dos horas al obispo de Veraguas, Oscar Mario Brown, las autoridades eclesiásticas optaron por mantener seguridad permanente en el área, aunque ayer los ánimos de los feligreses estaban más calmados que el día anterior. Mientras tanto, en horas del mediodía y la tarde de ayer nuevamente algunos devotos que apoyan al Comité Pro Rescate de la Imagen del Nazareno se agruparon en las inmediaciones del templo para mantenerse en vigilia y nuevamente evitar que se retire o se introduzca la imagen del santo sin su consentimiento.

Dayli Pinzón, presidenta del Comité Pro Rescate del Nazareno, dijo que la marcha que tenían prevista para ayer se suspendió, ya que ellos han preferido mantenerse vigilantes de la basílica menor para impedir que se haga algo con la réplica existente o se trate de colocar la imagen original sin su consentimiento. “Ahora más que nunca estamos deseosos de que se nos devuelva a nuestro Nazareno original”, agregó. La dirigente señaló que ellos darán el compás de espera pedido por el obispo Brown, quien se comprometió con el pueblo a devolver el santo original el próximo viernes 16 de enero, fecha para la cual sí se organizará una movilización de los habitantes de Atalaya para garantizar que el prelado cumpla su palabra. Después de los incidentes suscitados la tarde del viernes, ni el obispo Brown, quien ha hecho declaraciones contradictorias sobre la imagen original del Nazareno, ni ninguna otra autoridad de la Iglesia católica de Veraguas han hecho comentarios sobre el tema.


SEGURIDAD. Ayer la iglesia amaneció vigilada por guardias de seguridad.
ESPECIAL PARA LA PRENSA/Víctor Eliseo Rodríguez





⇔⇔⇔⇔⇔⇔
12 de enero de 2009
Obispo de Veraguas guarda silencio
En medio de policías celebran eucaristía


Hoy, lunes, el Comité por la Defensa de los Intereses del Pueblo Atalayero ha convocado para las 2:00 p.m. a una procesión de protesta.
misa. La misa en Atalaya fue presidida por Isaías Hernández y Reginio Aguilar.




ESPECIAL PARA LA PRENSA/Víctor Eliseo Rodríguez



Víctor Eliseo Rodríguez
ATALAYA, VERAGUAS.
nacionales@prensa.com


Mientras la presión de los residentes del distrito de Atalaya para que se les devuelva la imagen original del Nazareno aumenta, ayer las autoridades de la Iglesia católica de Veraguas se vieron obligadas a reemplazar a los sacerdotes que ofician en la Basílica Menor San Miguel Arcángel para evitar enfrentamientos con los feligreses.

Ayer, en medio de decenas de atalayeros que se mantenían desde la madrugada en vigilia en las afueras del templo, los sacerdotes Isaías Hernández y Reginio Aguilar fueron los encargados de oficiar las misas dominicales matutinas y vespertinas, pues los feligreses desde el viernes pasado habían advertido que no permitirían que el párroco de la comunidad, Gilberto Hernández, volviera a entrar a la iglesia.

Incluso el sábado a últimas horas de la tarde, un grupo de feligreses impidió que Hernández oficiara la misa de bautizos, lo que generó que el sacerdote fuese escoltado de la basílica menor por unidades de la Policía Nacional que lo evacuaron del lugar.

Desde el sábado en la madrugada hasta ayer cuando se celebraban las misas, tanto la casa cural como la basílica menor de Atalaya permanecieron custodiadas por miembros de la Policía Nacional y agentes de seguridad privada, aunque en los alrededores se mantenían cientos de feligreses en vigilia permanente con velas encendidas y retratos de la imagen original del Nazareno.

Mientras tanto, para hoy, lunes, el Comité por la Defensa de los Intereses del Pueblo Atalayero ha convocado para las 2:00 p.m. a una procesión de protesta para exigir una vez más la devolución de la imagen original de Jesús Nazareno.

Pese a los intentos de los medios de comunicación por obtener una opinión del obispo de Veraguas, Oscar Mario Brown, sobre los últimos incidentes suscitados en el distrito de Atalaya, el prelado no ha accedido a dar entrevistas ni pronunciarse sobre el asunto.






misa. La misa en Atalaya fue presidida por Isaías Hernández y Reginio Aguilar. ESPECIAL PARA LA PRENSA/Víctor Eliseo Rodríguez




⇔⇔⇔⇔⇔⇔

13 de enero de 2009

COMITÉ
certifica autenticidad de imagen
Nazareno vuelve a Atalaya

En medio de aplausos, los atalayeros celebraron la decisión de la Iglesia católica de adelantar la devolución de la imagen de Jesús Nazareno.

Víctor Eliseo Rodríguez
ATALAYA, VERAGUAS.
nacionales@prensa.com

Eran las 4:38 de la tarde, bajo un sol radiante que se resistía al ocaso, cuando la imagen original de Jesús Nazareno regresó a la basílica menor del distrito de Atalaya, en brazos de unidades de la Policía Nacional para poner fin a más de ocho días de polémica.

Fue un momento indescriptible. Los miles de atalayeros y devotos del Nazareno que se concentraron desde temprano en los alrededores de la plaza del pueblo, vigilados por unidades del control de multitudes, rompieron en aplausos. Lágrimas de emoción y fuegos artificiales completaron la escena. Celebraban que la imagen que llegó a este templo en 1912 estaba de vuelta en su altar.

De esta manera el obispo de la Diócesis de Veraguas, Oscar Mario Brown, quien estuvo en el ojo de la tormenta por las contradicciones generadas por la restauración de la imagen original y la fabricación de una réplica, se adelantaba al compromiso adquirido con los atalayeros de devolver el Nazareno original el próximo viernes 16 de enero.

El propio obispo escoltado por policías ingresó a la basílica para retirar la réplica que se había colocado allí desde el 26 de noviembre del año pasado.

Luego trajeron la imagen original. Los miembros del Comité Pro Rescate de la Imagen del Nazareno, que por años se han encargado de vestirla, se tomaron 35 minutos para determinar que era la original.

Completado el cambio, que emocionó a los cientos de fieles presentes, y con las campanas repicando al fondo, el obispo Brown aclaró que en ningún momento se pretendió vender ni enviar al extranjero la imagen.

“Habíamos vivido una situación tensa y por ello llegamos a la conclusión de que era necesario adelantar el proceso de restitución de la imagen original y por eso se anticipó”, dijo.

Igualmente el prelado explicó que esta imagen original necesita ser restaurada, pero dijo que el trabajo se hará luego de consultar a la comunidad de Atalaya y contratando a restauradores profesionales del extranjero.

“A la comunidad de Atalaya yo le pido madurez humana y madurez en la fe, ya que es de humanos errar y rectificar y que tome este acontecimiento como una lección que nos ha dado el propio Nazareno”.

Después de cumplido el proceso de devolución de la imagen original, la Policía Nacional mantuvo el cordón de seguridad, puesto que tuvieron que abrirse todas las puertas de la basílica para que en largas filas miles de peregrinos que llegaron de diversos puntos entraran a observar la imagen colocada ya en el nicho habitual.




EXPLICACIÓN. Brown aseguró que nunca se quiso sacar la imagen del país ni venderla. ESPECIAL PARA LA PRENSA/ Víctor Eliseo Rodríguez








⇔⇔⇔⇔⇔⇔
14 de enero de 2009

Obispo asegura que todo se hizo con su consentimiento


Brown: imagen nunca fue sacada de Atalaya

Según el prelado, se confeccionó una réplica para usarla en las procesiones y evitar que el Nazareno original se deteriorara aún más.



Víctor Eliseo Rodríguez
ATALAYA, VERAGUAS.
nacionales@prensa.com

El obispo de Veraguas, Oscar Mario Brown, aseguró ayer que la imagen de Jesús Nazareno fue sacada de la Basílica menor San Miguel Arcángel con el propósito de “trabajar en su restauración” en la casa cural y que nunca salió de Atalaya.

Ayer, en un clima de tranquilidad en la sede del obispado de Veraguas en la ciudad de Santiago, Brown reconoció a La Prensa que fue él quien autorizó al párroco para que se procediera a sacar la imagen del templo, porque estaba deteriorada y necesitaba ser restaurada.

Según el prelado, no hay nada que investigar ni a nadie a quien sancionar, “porque no se ha cometido ningún delito”.

Residentes de Atalaya aseguran que luego de tres días de tener la basílica cerrada, la madrugada del lunes 24 de noviembre, la imagen original del Nazareno fue sacada de su sitio habitual y en su lugar fue colocada la réplica que se mantuvo allí hasta el pasado lunes 5 de enero. El obispo reiteró que la imagen original nunca salió de Atalaya. Lo que es corroborado por residentes del área, quienes dicen que luego de que fue sacada del templo, fue llevada a una habitación que tiene Brown en la casa cural, ubicada del otro de la calle lateral a la basílica. Casimiro García Rodríguez, quien confeccionó la réplica de Jesús Nazareno y retocó la imagen original, aseguró que la misma se mantuvo en el cuarto que describen los vecinos, hasta el día 5 de enero cuando, debido a las manifestaciones protagonizadas en las inmediaciones del templo, se ordenó trasladarla a uno de los cuartos del segundo piso. Allí el artesano le hizo algunos retoques menores en las manos para prepararla para su devolución, explicó. “La imagen original nunca salió del distrito de Atalaya”, reiteró el obispo Oscar Mario Brown y agregó que no hubo ninguna intención de enviarla al extranjero. Según el prelado, había la necesidad de restaurar el Cristo, pero a juicio de los fieles la manera en que se hizo no fue la más prudente y fue lo que desató los cuestionamientos.

¿Por qué una réplica?

Para el obispo Brown la intención de ordenar la fabricación de una réplica del Nazareno se hizo con el fin de que fuera usada para las procesiones, ya que la figura original podría dañarse más por el grado de deterioro que ya presenta. Por otro lado, Brown explicó que debido a la polémica generada, al párroco del distrito de Atalaya Gilberto Hernández se le dieron algunos días de descanso, para luego determinar lo que sea más conveniente para él. El obispo dijo que en la eventualidad de que el padre fuera trasladado, esto no debería ser visto como una sanción. Ayer en el distrito de Atalaya, aún eran muchas las personas que acudían al templo a observar y orar ante la imagen original del Nazareno, mientras que desde el pasado domingo la eucaristía está siendo oficiada por el sacerdote Isaías Hernández. Se intentó conversar con el encargado de negocios de la Nunciatura Apostólica en Panamá, Gregorio Vielazca, encargado de la sede diplomática, quien aseguró que lo sucedido en Atalaya es responsabilidad del obispo de Veraguas y que no harían comentarios al respecto.





EUCARISTÍA. Gran cantidad de fieles acude desde el domingo al templo para ver la imagen de Jesús Nazareno. ESPECIAL PARA LA PRENSA / Víctor Eliseo Rodríguez






NUESTRO TIEMPO
 
mipuebloatalaya
 
Publicidad
 
MI PUEBLO ATALAYA
 
UNA VENTANA DE NUESTRO
PUEBLO PARA EL MUNDO
ATALAYA
 
ATALAYERO, AYUDEMOS A
MI PUEBLO ATALAYA,
AHORA EN FACEBOOK
 
LO MAS ACTUALIZADO DE NUESTRA
INFORMACION , OTRA VENTANA PARA
DAR A CONOCER LO NUESTRO
http://www.facebook.com/Mi Pueblo Atalaya
ATALAYAERO TU WEB AL DIA
 
TU PUEDES CONTRUIBUIR A
ACTUALIZAR ESTE TRABAJO
PONTE EN CONTACTO
mipuebloatalaya@gmail.com
 
Hoy habia 60033 visitantes¡Aqui en esta página!
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=
ESTE TRABAJO ES UN HOMENAJE A ESTE PUEBLO HERMOSO QUE ME VIO CRECER Y A TODA SU GENTE