EYRA RODRIGUEZ
periodistas@laestrella.com.pa


Habitantes del distrito de Atalaya exigieron al obispo de la Diócesis de Veraguas, Oscar Mario Brown que reponga la imagen original del cristo Jesús Nazareno que fue sustituida de la Basílica Menor San Miguel Arcángel antes del inicio de las actividades de cuaresma.

El grupo de católicos denunció ayer que la imagen del santo que reposaba en esta Basílica Menor fue cambiada por otra figura que tiene rasgos distintos a la original que por muchos años ha sido venerada por miles de peregrinos durante el primer domingo de Cuaresma.
Pero en medio de la alarma de residentes de Atalaya, Casimiro García Rodríguez, un restaurador oriundo del distrito de Cañazas de Veraguas, confirmó ayer que él fue quien hizo los trabajos de restauración del Nazareno por pedido del Obispo de Veraguas, Oscar Brown.

García Rodríguez, un poco descontento reconoció que el color de la actual imagen no es igual a la original, también reveló que cobró unos 300 dólares a la Diócesis de Veraguas por el trabajo.

El restaurador tras reconocer que habitualmente se dedica a la elaboración y no propiamente a la restauración de imágenes, dijo “las críticas hechas por los residentes de Atalaya, menosprecian la capacidad de los restauradores locales que cobran poco, por la de extranjeros a los que les pagan mucho dinero”.
García Rodríguez incluso aseguró que cualquier cambio o alteración que haya sufrido la imagen original del Nazareno a raíz de la restauración y pintura “puede ser corregida”.

Una fuente de la Iglesia de Atalaya, confirmó que durante los días 24, 25 y 26 de noviembre la Basílica Menor permaneció cerrada, debido a que se estaban haciendo los trabajos de restauración de la imagen que data del año 1912.

Dayli Pinzón, vocera del comité que hizo la denuncia, explicó que se puede observar que la imagen original del santo fue cambiada, pues el que está en este momento en el templo tiene las manos más gruesas y el color del rostro es más claro que el Nazareno original que todos están acostumbrados a ver. Otra de las fallas, que hace concluir que el Nazareno fue sustituido, es que la imagen vieja tenía la mano izquierda posada sobre la derecha y la figura que está en este momento en la iglesia tiene las manos colocadas a la inversa, al igual que el color del cuello que se nota que es diferente, dijo Pinzón.
Según la fuente, “ellos han dado un plazo hasta el inicio de la cuaresma el próximo 25 de febrero que es Miércoles de Cenizas, para que las autoridades de la Iglesia Católica de Veraguas reponga la imagen original”.
Pinzón advirtió que si la imagen del Nazareno requería de una restauración entonces se debió contratar restauradores profesionales tal y como se hizo con la Iglesia de San Francisco.
P
or su parte el padre Gilberto Hernández, párroco de la Basílica de Atalaya, respondió “que él no puede aceptar los señalamientos hechos por este comité, puesto que lo que se hizo con el Nazareno fue una restauración que se requería con urgencia”.
Hernández asegura que la restauración fue ordenada por el obispo Óscar Mario Brown, ante la necesidad de que la imagen fuera reparada por el deterioro que tenía a raíz del paso del tiempo.






EYRA RODRÍGUEZ
periodistas@laestrella.com.pa




Grupos cívicos y sociales del distrito de La Atalaya se han organizado para iniciar acciones de protesta en contra de la decisión inconsulta de las autoridades de la Iglesia Católica de Veraguas de ordenar la restauración de la imagen de Jesús Nazareno.

Erasmo Valdés, uno de los dirigentes comunitarios de La Atalaya, adelantó que hay un gran descontento del pueblo por la manera inconsulta como se hizo la restauración del santo por parte de una persona que no era idónea para hacer ese trabajo.
Valdés dijo que ante esto el pueblo de La Atalaya está molesto y ahora se manifestará para exigir una aclaración por parte del obispo de la Diócesis de Veraguas, Oscar Brown.

José del Carmen Guevara, presidente del Comité Belén en La Atalaya, advirtió que esta organización ha hecho el llamado para integrar a otros grupos cívicos del distrito y planificar las acciones de protesta que podrían convocar durante el fin de semana.

El vocero de este grupo, adelantó que para hoy miércoles se realizará una reunión abierta en la que se está convocando a organizaciones cívicas y a toda la comunidad en general para fijar la fecha y las primeras protestas.




DANIEL RODRIGUEZ,
EYRA RODRÍGUEZ
periodistas@laestrella.com.pa


La Imagen del Jesús Nazareno de La Atalaya, en la provincia de Veraguas, será restaurada y estará lista para las actividades de la Cuaresma, así lo informó ayer el obispo de la Diócesis de Santiago, Oscar Mario Brown.
El sacerdote reconoció que se cometió un error al poner en manos de artesanos locales y no de profesionales la restauración de la imagen, situación que ha causado malestar en la comunidad veragüense.
Brown, señaló que se realizó la restauración porque la imagen de Jesús Nazareno, que data desde 1912, presentaba un ligero deterioro.
“La comunidad de Atalaya puede estar tranquila, les pido paciencia porque la labor se va a realizar, ya que la devoción al santo cristo hay que protegerla”, aseguró.
“Si somos devotos, hay que construir comunidad y no permitir que el maligno se meta, esta es una prueba para la comunidad creyente”, sentenció el obispo.

Mientras que ayer las denuncias de los residentes de La Atalaya sobre el cambio de la imagen original de Jesús Nazareno, cobraron más fuerza luego que Frank González, un artista dedicado a hacer trabajos tallados en madera confirmó que fue contratado para elaborar una réplica del milagroso santo “aparentemente” para suplantar la existente que por años ha sido venerada por miles de panameños.
González, dijo que el 11 de julio del año pasado fue contratado para tallar en madera una réplica del Nazareno de Atalaya al parecer con el fin de sustituir la existente en la Basílica Menor San Miguel Arcángel.
El artista reveló que en ese entonces suscribió el citado acuerdo con el empresario español Jesús Estévez, propietario de Decoraciones Santa Rosa, con el fin de que construyera en madera una imagen igual a la existente en ese entonces en la Iglesia de La Atalaya, por lo cual cobraría 700 dólares.
La fuente aseguró que en ese entonces incluso visitó la Iglesia de La Atalaya para tomar las medidas del santo original, con el fin que la réplica quedara lo más parecida posible.
Luego de ello, González inició el trabajo de tallar primero el rostro del santo, labor que se vio interrumpida por algunas diferencias con Estévez, por el incumplimiento del contrato firmado y porque ambos no estaban de acuerdo con las características del santo que se estaba tallando, pues que se estaba elaborando con el cuerpo recto y el que se confeccionaba nuevo era inclinado.
Esto le impidió que pudiera terminar el trabajo de la elaboración de la réplica, que de acuerdo a residentes del distrito de La Atalaya entonces le fue llevada al restaurador Casimiro García Rodríguez, de Cañazas para que culminara el trabajo que se completó el 24 de noviembre del año pasado, fecha para la cual se presume fue cambiada la imagen original.
Por su parte Jesús Estévez, negó categóricamente que hubiese tal acuerdo firmado e incluso aclaró que no ha tenido nada que ver con lo ocurrido con la imagen del santo de La Atalaya.
Estévez incluso advirtió que demandaría legalmente a cualquiera persona que lo involucre en el cambio de la imagen del Nazareno de La Atalaya.
Aclaró que el único momento que ellos han hecho algo fue hace dos años cuando se les contrató para reparar las manos de la imagen del Santo Jesús Nazareno, de La Atalaya, dijo.
“Vamos a reunirnos entre los residentes de la comunidad de La Atalaya para ver qué vamos a hacer. Si es necesario haremos cualquier tipo de movilización para que nos devuelvan el santo original”
JOSÉ DEL C. GUEVARA
DIRIGENTE


 

EYRA RODRIGUEZ
periodistas@laestrella.com.pa


Un grupo de residentes del distrito de La Atalaya advirtió que no permitirá que la Iglesia Católica ordene una nueva restauración de la imagen de Jesús Nazareno sin que se les tome en cuenta y se garantice que los trabajos serán realizados por profesionales en esa materia.
Para ello, desde ayer un grupo de atalayeros se declaró en una vigilancia permanente para fiscalizar cualquier movimiento que de ahora en adelante se pretenda hacer para restaurar nuevamente la imagen de Jesús Nazareno.

Dayli Pinzón, vocera del Comité de Atalayeros que se creó para este fin, dijo que la vigilancia que de ahora en adelante tendrán sobre la Basílica Menor y la propia imagen del santo, se da porque el obispo de la Diócesis de Veraguas anunció que se hará una restauración por profesionales en la materia.
Enfatizó que ellos exigirán a las autoridades de la Iglesia Católica veragüense que toda restauración o trabajo que se vaya a realizar con el Nazareno tiene que hacerse consultando y tomando en cuenta a la comunidad para evitar que ocurra lo que ya se ha dado, de que el primer trabajo lo hizo alguien no idóneo.
“Muchos atalayeros hemos perdido la confianza y la credibilidad en las autoridades de la Iglesia Católica y por eso no permitiremos que otra vez el Nazareno sea tocado por manos que no estén capacitadas para una restauración”, dijo.

Después que el obispo de Veraguas, Oscar Mario Brown admitió que “se cometió un error” con la restauración que se ordenó hacer a la figura del Nazareno, se prevé que para la tarde de hoy viernes el prelado se presente a la Basílica Menor de La Atalaya con expertos en restauración que intentarán antes del inicio de la cuaresma corregir los cambios que se le hicieron a esta imagen.



EYRA RODRÍGUEZ
periodistas@laestrella.com.pa


El enojo de los devotos del Cristo de La Atalaya rebasó ayer por la tarde los límites. Los creyentes se tomaron el dominio de la Basílica y retuvieron por espacio de una hora a monseñor Oscar Mario Brown, obispo de la provincia de Veraguas.

El disgusto de los feligreses lo desató el propio Brown, quien admitió que la imagen del Nazareno no es la original, mientras que en la iglesia pretendían sacar al Cristo, cuya mala restauración mantiene el rechazo de la comunidad. Al calor de los ánimos, se enviaron antimotines al lugar. + 4A





 EYRA RODRÍGUEZ
periodistas@laestrella.com.pa



          Un día de especulaciones y vigilias se vivió ayer en Atalaya
Los moradores del distrito de La Atalaya amanecieron ayer inquietos y se preguntaban ¿dónde está la imagen?

Algunos feligreses se apersonaron desde muy temprano a la Basílica para apoyar la vigilia que mantienen desde el pasado viernes los devotos del Nazareno, los que exigen al obispo Óscar Mario Brown que les devuelva la imagen original del santo.
La iglesia de La Atalaya y la casa cural estaban ayer custodiadas por agentes de seguridad privada.

El pasado viernes en horas de la noche una multitud enardecida de residentes de Atalaya retuvieron por más de dos horas al Obispo de Veraguas, Óscar Mario Brown, luego que este reconociera que la imagen de Jesús Nazareno que se encuentra en la Basílica del distrito no es la original.

La situación provocó la presencia de las Unidades de Control de Multitudes de la Policía Nacional, que incluso tuvieron que impedir que una turba de feligreses ingresaran al templo a sacar la réplica del Nazareno que se colocó en el lugar de la original.
Los quejosos señalaron que el obispo Brown, en medio de la situación, se contradijo luego de reconocer que “la imagen original no es la que está en la Basílica de Atalaya y que por ello se comprometía a recuperarla”, sin precisar donde está la original.
El prelado, que se encontraba refugiado en la casa cural de Atalaya se reunió con miembros del Comité Pro Rescate de la imagen del Nazareno, con quien se comprometió a reponer la imagen original el próximo viernes 16 de enero a las tres de la tarde.
“Les prometo que voy a devolver la imagen original”, expresó Monseñor Brown. Luego de dos horas y media de gritos e improperios de los feligreses atalayeros hacia el Obispo Brown, este pudo salir por la puerta trasera de la casa parroquial escoltado por un contingente de unidades de la policía.

Los feligreses de la Iglesia de Atalaya exigen el traslado del sacerdote Gilberto Hernández, cura párroco de Atalaya, por considerar que este no consultó con la población el tema de la sustracción de la imagen original del Nazareno.
Dayli Pinzón, presidente del Comité Pro Rescate de la Imagen del Jesús Nazareno, considera que la situación con el sacerdote Hernández se torna difícil ya que la gente duda que puedan asistir a una celebración religiosa que sea presidida por el sacerdote Hernández. “Se ha perdido el respeto y la confianza en él, nunca nos dijo la verdad”, señala Pinzón, mientras aclara que la comunidad no es enemiga de la Iglesia, solo busca defender la devoción que tiene por su santo patrono.
También señaló que el pasado viernes por la noche, mientras el obispo Óscar Mario Brown intentaba mediar en el conflicto, el padre Hernández le solicitaba que ejerciera la autoridad de la Iglesia y no permitiera el irrespeto de los cientos de manifestantes que están frente a la casa cural.
EYRA RODRÍGUEZ







EYRA RODRÍGUEZ
periodistas@laestrella.com.pa


La eucaristía dominical en la Basílica San Miguel Arcángel fue diferente. Y es que luego de los incidentes suscitados en el distrito de Atalaya, en los cuales los feligreses exigieron la salida del cura párroco Gilberto Hernández, las autoridades de la Iglesia Católica optaron por sustituir a los sacerdotes que laboran en el templo para evitar nuevos conflictos con la comunidad.

Por ello, ayer fue un domingo diferente para los católicos del distrito de Atalaya, pues en medio de la vigilia que mantenían cientos de feligreses que exigen la devolución de la imagen original del Cristo Nazareno, dos nuevos sacerdotes fueron los encargados de celebrar las misas matutinas y vespertinas.

Pero los ánimos de los parroquianos aún no han podido ser calmados. Nuevamente fue necesaria la presencia de unidades de la Policía Nacional y agentes de seguridad privados para que mantuvieran la vigilancia y custodia de la casa cural y de la Basílica de Atalaya.
Los sacerdotes nuevos que oficiaron las eucaristías son: Isaías Hernández y Reginio Aguilar.

Aunque ayer la situación en Atalaya estuvo más calmada, desde horas de la madrugada cientos de feligreses se apostaron en una vigilia permanente en las afueras del templo, con velas encendidas y pancartas con la imagen original del Nazareno, anunciando que no descansarán hasta que se les devuelva el verdadero Señor de Atalaya.

Monseñor Óscar Brown, obispo de Veraguas, admitió el viernes que la imagen mal restaurada que causó la polémica, tampoco es la original y se comprometió a traer la verdadera. No obstante, esto encendió pasiones en contra entre los lugareños hasta el punto de sitiar la propia basílica.
Para hoy lunes a las 2:00 p.m., el Comité por la Defensa de los Intereses del Pueblo Atalayero ha convocado a una procesión que se realizará en los alrededores del templo, con el fin de protestar y exigir la devolución de la imagen.








EYRA RODRIGUEZ
periodistas@laestrella.com


La calma retornó ayer a la comunidad de Atalaya, en la provincia de Veraguas, cuando el obispo de la Diócesis de Santiago, Oscar Mario Brown, devolvió la imagen original del santo Jesús Nazareno.

La polémica, que se dio por espacio de ocho días, se registró cuando los feligreses de la comunidad de Atalaya, se percataron que la imagen que se encontraba en la iglesia, no era el original de su santo patrono.
Brown, quien había prometido devolver la imagen el próximo viernes 16 de enero, sorprendió ayer a los parroquianos, al anunciar que la misma sería devuelta este día, y que se encontraba en la casa cural de Atalaya.
La entrada del santo a la Basílica Menor, fue custodiada por unidades de la Policía y recibida con vítores, aplausos y fuegos artificiales. + 6A